Prevod od "že vám pomůžu" do Srpski


Kako koristiti "že vám pomůžu" u rečenicama:

Nikdy jsem neřekl, že vám pomůžu.
Nisam rekao da æu ostati sa tobom.
Když od ní dostaneme co chceme, slibuji, že vám pomůžu splnit vaší přísahu.
Kad dobijemo ono što želimo od te koljaèice, obeæavam da æu ti pomoæi da ispuniš svoju zakletvu.
Věřím, že vám pomůžu dostat zpět vaši dceru.
Mislim da mogu da vam pomognem da dobijete kæerku nazad.
Slíbil jsem kapitánu Hathawayovi, že vám pomůžu.
Rekao sam vašem kapetanu da æu pomoæi, s obzirom na vašu situaciju.
Dávám vám své slovo, že vám pomůžu v boji za nezávislou Kalifornii.
I imate moju reè da æu vam pomoæi u borbi za nezavisnu Kaliforniju.
Tak jsem se rozhodla, že vám pomůžu napsat pravdu.
Pa sam odlucila da ti pomognem da napises istinu.
Říkala jsem si, že Vám pomůžu probrat Abbyiny věci.
Mislim, pre no što odemo, da ti pomognem da raspremiš Abine stvari.
Vidíte, já říkala, že vám pomůžu.
Vidiš, rekla sam da mogu da pomognem.
Jestli si myslíte, že vám pomůžu, mýlíte se.
Ako misliš da æu uèestvovati u zataškavanju, silno grešiš.
Říkal jsem vám, že vám pomůžu.
Rekao sam vam da æu vam pomoæi.
I kdyby to, co mi říkáte, bylo pravda tak tím, že vám pomůžu, zradím svého spoluobčana.
Èak i da je ovo što mi govorite istina, tražite da izdam jednog zemljaka.
Řekl jsem vám, že vás chápu a že vám pomůžu.
Da shvatam situaciju, i da mogu da vam pomognem.
Řekl jsem, že vám pomůžu, a vidíte, že nemám co tajit, přijel jsem svým autem, má občanka je dole v recepci.
Ja nisam ništa krio. Došao sam svojim kolima, ostavio liènu kartu na recepciji.
Řekl jsem, že vám pomůžu najít Tonyho Almeidu.
Rekao sam da æu ti pomoæi da naðeš Tonija.
Řekl jsem vám, že vám pomůžu najít Tonyho Almeidu, ale musíte mě nechat to udělat po mém.
Rekao sam da æu da ti pomognem da naðeš Tonija Almeidu. Ali æeš morati da mi dozvoliš da to uradimo na moj naèin.
Ale můžu udělat to, že vám pomůžu mít zdravé dítě.
Ali mogu da vam pomognem da imate zdravu bebu.
Moc ráda bych řekla, že vám pomůžu s milováním, ale musím se učit.
Kolko god bih volela da vam pomognem, Ipak moram da uèim.
Řekl jsem, že vám pomůžu a to taky udělám.
Rekao sam da æu ti pomoæi, i to æu uèiniti.
Jestli si myslíte, že vám pomůžu, vloupat se do skladiště, budete překvapený.
Iznenadiæete se ako mislite da æu vam pomoæi da provalite u Skladište.
Jestli si myslíte, že vám pomůžu, tak na to zapomeňte.
Ako si to ocekivala, mislim, necu ti pomoci.
To můžu udělat tak, že vám pomůžu expandovat na větší, velice aktivní trh s možností velkého výdělku.
Mogu da vam pomognem da se proširite na veæe i unosnije tržište.
Řekl jsem, že vám pomůžu najít Zamaniho a udělám to.
Rekoh da æu vam dati Zamanija.
Mario, když jsem říkal, že vám pomůžu, myslel jsem tím pár telefonátů...
Kad sam rekao da æu da ti pomognem, mislio sam na par poziva...
Řekl jsem si, že vám pomůžu.
Pomislio sam da vam mogu pomoći.
A vy si myslíte, že vám pomůžu zajistit ten odkaz?
Misliš da æu ti ja osigurati tu zaostavštinu?
Když budu souhlasit, že vám pomůžu, že vás připravím, musíte udělat přesně, co řeknu, kdy to řeknu a bez výjimek.
Ako pristanem da vam pomognem, da vas pripremim.. Morate uèiniti taèno kako kažem kada kažem. Bez izuzetaka, razumeli?
Obtěžujete mě podruhé během tří dnů a vytáhl jste na mě Mary Ann jako svůj triumf, a teď si myslíte, že vám pomůžu?
Prišao si mi drugi put u tri dana i razbacuješ se sa imenom Meri En, kao da se cenjkaš, i misliš da æu ti pomoæi?
A i kdyby jo, proč myslíš, že vám pomůžu?
Èak i ako bi, zašto si pomislila da æu te podržati?
Řekněme, že vám pomůžu. A já nepomůžu.
Recimo da sam bio spreman pomoći.
Neslíbil jsem že vám pomůžu se sebevraždou.
Nisam obeæao da æu vam pomoæi da se ubijete.
0.62091422080994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?